Ajuda, amig@s (tradução ao português) de documentário 15M.cc
Queremos projetar o Documentário 15M.cc Málaga, fundamental para entender o 15M da Espanha e as revoltas globais, em São Paulo, durante o encontro de revoltas globais (18-20 nov) que vai acontecer. Precisamos legendas em português, só temos em inglês.
Estamos tentando traducir de forma colaborativa. Criamos um PAD com todos os minutos e falas do documentário. Seria legal ir traduzindo ao português. Podem compartilhar nas suas redes.
Aqui o documentário:
https://www.youtube.com/watch?v=CPxeZJpyDag#t=5537
Aqui o PAD
http://titanpad.com/15mccmalagaportugues
Divulgando bem, temos isso em poucos dias!
--
www.futuramedia.net
www.futuramedia.net
@bernardosampa (twitter)
São Paulo +55 11 43044380 (fijo) +55 11 84881620 (celular)
Madrid +34 669 098365
--
Essa mensagem foi postada no grupo: http://groups.google.com/group/gtculturadigital?hl=pt?hl=pt-BR
Esse grupo está ligado ao Movimento Cultura Digital:
http://culturadigital.br/movimento
---
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "GT Cultura Digital" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para gtculturadigital+unsubscribe@googlegroups.com.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.
0 comentários:
Postar um comentário