Re: [Acesso Digital] Fw: [gt_acessibilidade] Tradução Autorizada do WCAG 2.0

 

Exatamente, Rodrigo...

 

***

 

From: Rodrigo Leme

Sent: Tuesday, June 26, 2012 3:35 PM

To: MAQ

Cc: Alysson Franklin Martins Moreira ; Reinaldo Ferraz ; gt_acessibilidade@nic.br

Subject: Re: [gt_acessibilidade] Tradução Autorizada do WCAG 2.0

 

Sensacional MAQ. Isso vai de encontro com a outra discussão sobre WCAG e E-MAG.

 

Abs.

 

Rodrigo

2012/6/26 MAQ <maq@bengalalegal.com>

 

Informação:

Enquanto isso, na Espanha...

 

Hola a todos,

 

Una gran noticia. Ha sido aprobada por unanimidad la norma ISO/IEC DIS 40500 que convierte a las WCAG 2.0 en norma ISO.

Encontraréis la norma en: http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=58625 (Aunque aún sigue apareciendo como "en desarrollo").

 

Saludos,

 

Emmanuelle

 

Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

Fundación Sidar – Acceso Universal

www.sidar.org

 

***
Bengala Legal - Cegos, Inclusão e Acessibilidade: www.bengalalegal.com
Acessibilidade Legal - Sites Acessíveis para todos:
www.acessibilidadelegal.com
Twitter: http://twitter.com/bengala_legal
***
P. S.: Você está recebendo um e-mail de uma pessoa cega. Isto é inclusão
digital! Comemore conosco.
Uma sociedade inclusiva é aquela que reconhece, respeita e valoriza a
diversidade humana.
MAQ - Rio de Janeiro - CEL: (21) 9912-0000.
***

 

From: Alysson Franklin Martins Moreira

Sent: Tuesday, June 26, 2012 1:07 PM

To: Reinaldo Ferraz

Cc: gt_acessibilidade@nic.br

Subject: Re: [gt_acessibilidade]Tradução Autorizada do WCAG 2.0

 

Reinaldo, pode contar comigo tambem

 

Alysson Franklin  - IBM

---------- Forwarded message ----------
From: Reinaldo Ferraz <reinaldo@nic.br>
Date: 2012/6/25

Boa tarde

Continuando a movimentação do GT, gostaria de colocar para o grupo o processo para termos uma tradução do WCAG 2.0 (http://www.w3.org/TR/WCAG/) autorizada pelo W3C. Os procedimentos estão no seguinte link (em inglês) http://www.w3.org/2005/02/TranslationPolicy.html .

Para o processo é necessário ter um grupo local para começar a tradução. Esse grupo deve conter organizações governamentais, privadas e de pessoas com deficiência. Aos interessados em participar, peço que me informem (nome e instituição) para que possamos enviar a lista de instituições para o Grupo de Trabalho de Acessibilidade do W3C (WAI) antes de iniciarmos qualquer processo de tradução.

Abraços
Reinaldo

--   Reinaldo Ferraz  Especialista em Desenvolvimento Web  W3C Escritório Brasil  NIC.br - CGI.br    Web para todos, em qualquer dispositivo,   em qualquer lugar, segura e confiável! 

__________________________________

 

--
--
Alysson Franklin Martins Moreira

---

_______________________________________________
gt_acessibilidade mailing list
gt_acessibilidade@nic.br
https://mail.nic.br/mailman/listinfo/gt_acessibilidade

_______________________________________________
gt_acessibilidade mailing list
gt_acessibilidade@nic.br
https://mail.nic.br/mailman/listinfo/gt_acessibilidade

 

--
Grupo "Acesso Digital" em Grupos do Google.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para acessodigital@googlegroups.com
Para cancelar a sua inscrição neste grupo, envie um e-mail para acessodigital-unsubscribe@googlegroups.com
Para ver mais opções, visite este grupo em http://groups.google.com/group/acessodigital?hl=pt-BR
Acesso Digital - http://acessodigital.net